WeChat, китайско приложение за социална мрежа, се превръща в хит в цял свят. В Китай всички я използват като социална мрежа номер едно, главно защото прави много повече от WhatsApp. Въпреки това, да знаете как да промените езика на интерфейса на WeChat, не може да навреди.
Освен това, тъй като милиони и милиони китайци го използват, може да се наложи да превеждате съобщенията си от време на време или от другата страна да пишете на китайски на вашето устройство с Android или iOS. Прочетете, за да видите как да промените езика в WeChat.
Промяна на езика в WeChat, ако е заседнал на китайски
Ако приложението е на китайски, може да е малко по-трудно да промените езика, но става драстично по-лесно, ако знаете кои менюта да отворите.
Отворете приложението WeChat и отидете на раздела „Аз“, който се намира в долния десен ъгъл на екрана. На китайски се чете „我“.
Отидете на „Настройки“. Потърсете „设置“.
Изберете „Общи“ или „通用.“
Докоснете „Език“. На китайски е обозначен като „多语言“.
Намерете и изберете „Английски“ от списъка. Не забравяйте да докоснете бутона „Готово“ веднага след това, за да запазите промените. Това е зеленият бутон в горния десен ъгъл.
Използвайте функцията за превод на WeChat за съобщения
Като мултикултурно приложение, WeChat също ви позволява да превеждате съобщения на вашия език, без значение какъв език е бил първоначално използван.
Отворете приложението WeChat и отидете на раздела „Чатове“.
Докоснете чата, който искате да преведете.
За да преведете съобщение, докоснете го и задръжте, докато се появи меню.
Избирането на опцията „Превод“ ще преобразува съобщението на избрания от телефона ви език.
Използване на китайска клавиатура за WeChat на устройство с iOS
iPhone и iPad имат вградена китайска (пинин) клавиатура, която ви позволява да пишете на китайски в WeChat.
Отидете в приложението „Настройки“ на вашето iOS устройство.
Изберете „Общи“.
Влезте в менюто „Клавиатура“.
Отворете първата опция, „Клавиатури“.
Докоснете бутона „Добавяне на нова клавиатура…“.
Превъртете надолу, докато намерите китайските клавиатури. Ще има две, „китайски (опростен)“ и „китайски (традиционен)“. Препоръчително е да използвате първия вариант, тъй като повечето китайски граждани използват модерната, опростена версия на скрипта Hanzi.
След като изберете предпочитаната клавиатура, изберете клавиатурната подредба. Можете да избирате между „QUERTY“, „AZERTY“ и „10 Key“. Докоснете този, който искате да използвате.
След като го изберете, докоснете бутона „Готово“ в горния десен ъгъл.
Натиснете бутона „Начало“, за да излезете от настройките, като се върнете към началния екран.
Отворете приложението „WeChat“.
Отидете до раздела „Чат“ в долния ляв ъгъл и след това отворете желаната нишка.
Докоснете „кутията за съобщения“, за да разкриете клавиатурата.
Докоснете и задръжте бутона „глобус“ в долния ляв ъгъл на клавиатурата. Това действие отваря списък с налични клавиатури.
Изберете „китайската“ клавиатура. Използвайте същия метод, за да се върнете към „английски“.
Пишете на китайски на устройство с Android
Android може да няма вградена китайска клавиатура, но можете лесно да изтеглите такава от Google Play.
Влезте в приложението „Google Play“.
Докоснете лентата за търсене в горната част на екрана, за да потърсите приложение.
Въведете „pinyin“ в лентата за търсене и изберете бутона „лупа“ в долния десен ъгъл.
Отворете „Google Pinyin Input“. Трябва да е първото приложение в списъка.
Докоснете бутона „Инсталиране“, за да го изтеглите.
Когато приложението завърши инсталирането, отворете приложението WeChat и отидете на раздела „Чат“ в долния ляв ъгъл.
Докоснете чат, който искате да отворите.
Докоснете полето за съобщение, за да разкриете клавиатурата.
Плъзнете надолу от горната част на екрана, за да отворите лентата за известия.
Докоснете тази, която ви позволява да изберете клавиатурата, обикновено с надпис „Промяна на клавиатурата“.
Изберете „Китайски пинин“.
В Китай WeChat е нещо повече от социална мрежа. Хората го използват за много повече от общуване. Те поръчват храна и продукти, имат достъп до разработчици, управляват фактури и много други. Ако имате приятел китаец, можете дори да го изненадате с послание на родния им език, ако това наистина е техният роден език. В крайна сметка не бихте искали да обидите никого, като правите предположения! Ние сме мултикултурен свят в наши дни и WeChat държи това предвид с предимствата и функциите, които включва.
