Как да добавите персонализирани субтитри в Netflix

Netflix се предлага в много страни. За разлика от Hulu, който е ограничен до САЩ, можете да гледате Netflix в над 100 държави. Netflix ограничава какво съдържание е налично в различни страни, но потребителите обикновено могат да намерят VPN за Netflix, който ще им позволи да имат достъп до географски блокирано съдържание. Единственото нещо, което не можете да преодолеете с VPN, е езиковата бариера. Netflix има субтитри, но езиковата поддръжка е ограничена и не можете да използвате персонализирани субтитри в Netflix по подразбиране. Ако гледате Netflix в Chrome или Firefox, можете да използвате Super Netflix и да добавяте персонализирани субтитри към всичко в Netflix.

  Как да настроите интелигентен дом без облак

Персонализирани субтитри в Netflix

Стъпка 1: Инсталирайте Super добавка Netflix за Firefoxили Super Netflix разширение за Chrome.

Стъпка 2: Изберете заглавие, което да гледате в Netflix. Уверете се, че това, което искате да гледате, е достъпно в Netflix. Ако гледате телевизионно предаване, обърнете внимание на сезона и номера на епизода.

Стъпка 3: Изтеглете субтитрите за епизода или филма, който искате да гледате. Вашите субтитри ще се изтеглят като ZIP файл, който трябва да извлечете. Вътре ще намерите SRT файл, който е файлът със субтитрите.

Стъпка 4: Netflix не може да прочете SRT файла и Super Netflix не може да го принуди. Следователно трябва да конвертирате SRT файла в DFXP. За да конвертирате файла, отидете на Subflicks. Качете файла, преобразувайте го и изтеглете DFXP файла.

  Как да промените папката с отметки по подразбиране във Firefox

Стъпка 5: Отворете Netflix и пуснете телевизионното шоу или филма, който искате да гледате. Поставете го на пауза веднага, за да можете да добавите файла със субтитрите.

Стъпка 6: Докоснете клавишната комбинация Ctrl+Alt+Shift+T. Ще се отвори поле за избор на файл. Изберете DFXP файла, който току-що изтеглите.

Стъпка 7: Щракнете върху иконата за надпис в лентата за търсене на Netflix. Това е този до бутона за цял екран. Файлът със субтитри, който сте качили, ще бъде посочен там. Изберете го и щракнете върху възпроизвеждане, за да започнете да гледате Netflix с вашите персонализирани субтитри.

  Как да персонализирате приложението за новини на вашия Apple Watch

Ограничения

Ще трябва да конвертирате файлове със субтитри във формат DFXP за всяко едно заглавие, което гледате. Самите субтитри са свободно достъпни, така че това не е толкова голяма работа, но отнема време. Това ще работи само на вашия работен плот. Ако гледате Netflix на вашия телевизор, смартфон или използвате официалното приложение Netflix за Windows, ще трябва да се справите със субтитрите, които са налични.

Ако имате Chromecast, можете да използвате Super Netflix, за да добавите персонализирани субтитри и след това да прехвърлите раздела, в който го гледате, към вашия Chromecast.